Horlogerie-Suisse     Photos de Montres     Marques     Théorie d'horlogerie     HorloMag     Emplois     Complications     Echappement 

  • Publicité

Breguet dans la littérature

On parle de l'horlogerie et des montres en général, de notre passion horlogère et des actualités concernant l'horlogerie suisse. Commentaires sur les nouvelles montres présentées par les marques.

Modérateurs: magellan, M.A.S.O, fabala

RÈGLES DU FORUM, À LIRE IMPÉRATIVEMENT AVANT LE 1ER POST

Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 30 Juin 2012, 15:12

A ajouter aux mentions assez nombreuses, celle-ci, de 1840

"Monsieur Daube ou le disputeur", comédie en un acte, par George Duval et Charles H de G (sic)

M. DAUBE (s’arrêtant devant la pendule)
Six heures passées ! (tirant sa montre) et il n’en est pas cinq à ma montre ! Le diable l’emporte ! elle m’a fait lever une heure trop tard… Maudit horloger ! voilà dix fois qu’il la règle depuis quinze jours, et elle n’en va que plus mal ! s’il y touche encore, elle n’ira plus du tout… et il se dit élève de Bréguet ! ça fait pitié ! quand il viendra monter ma pendule, je lui laverai la tête d’importance…

-http://books.google.be/books?id=vRktAAAAMAAJ&pg=RA1-PA37&lpg=RA1-PA37&dq=%22%C3%A9l%C3%A8ve+de+breguet%22&source=bl&ots=oFRrGXNDc0&sig=zObQQWlPrLjmxOMdjHnpjCBMDCk&hl=nl&sa=X&ei=uAXvT_uYFIWa8QOm3JS3DQ&ved=0CFoQ6AEwCTgy#v=onepage&q=%22%C3%A9l%C3%A8ve%20de%20breguet%22&f=false
Dernière édition par cepheus1960 le 16 Nov 2013, 15:40, édité 1 fois.
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Publicité

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 01 Juil 2012, 10:48

Je cherche vainement le passage du "Tour du monde en 80 jours" de Jules Verne dans lequel il est question d'une Breguet.

Les seuls noms cités sont Leroy et Earnshaw.

Quid ?
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 18 Juil 2012, 10:00

Alex Minter, Killing Cousins, New-York, 2003

"A limited edition Breguet, Soraya noticed. Fifty thousand dollars at least."

-http://books.google.be/books?id=jqWWQWHMYgoC&pg=PA73&dq=breguet+hooker&hl=nl&sa=X&ei=b3kGUOqlGYXItAaj3pW-Bg&redir_esc=y#v=onepage&q=breguet%20hooker&f=false
Dernière édition par cepheus1960 le 16 Nov 2013, 15:43, édité 1 fois.
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar Madman le 18 Juil 2012, 11:28

cepheus1960 a écrit:Je cherche vainement le passage du "Tour du monde en 80 jours" de Jules Verne dans lequel il est question d'une Breguet.

Les seuls noms cités sont Leroy et Earnshaw.

Quid ?

C'est une légende. Jules Verne ne désigne pas expressément la montre de Phileas Fogg comme étant une Breguet.
Par contre Breguet est nommé dans Un prêtre en 1839 (publié en 1992) et Mirifiques Aventures de maître Antifer (1892)

Source : Abraham-Louis Breguet, Die Uhrmacherkunst erobert die Welt, Emmanuel Breguet, Nicloe Minder, Rodolphe De Perri, ISBN 978-3-905875-27-0, p.204-205
- No watches at home !
Avatar de l’utilisateur
Madman
VIP
VIP
 
Messages: 5223
Localisation: K-PAX

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 18 Juil 2012, 15:04

Exact pour le second:

-http://beq.ebooksgratuits.com/vents/Verne-Antifer.pdf
Cherchez "Breguet"...
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 26 Aoû 2012, 15:13

La "légende" à propos de Philéas Fogg et sa Breguet remonte au moins à... George Daniels:

The Art of Breguet, 1974, p. 8, qui en fait d'ailleurs "Phineas"
Dernière édition par cepheus1960 le 08 Fév 2013, 20:16, édité 1 fois.
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar hl9000 le 27 Aoû 2012, 14:35

Marrant... je viens juste de relire "Le tour du monde en 80 jours" et...
:?
A moins qu'il n'y ait plusieurs versions, il n'y a AUCUNE mention du nom Breguet.
La montre de Phileas Fogg fait moins d'apparitions que celle de Passepartout, ce dernier étant régulièrement embrouillé par les horaires du fait qu'il refuse obstinément de régler sa montre, héritée de son grand-père, à l'heure locale dans les différentes villes où il se trouve. Il est à noter qu'en 1873 (année où se déroule l'histoire), les fuseaux horaires n'étaient pas inventés !!
Avatar de l’utilisateur
hl9000
 

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 27 Aoû 2012, 14:40

En effet, j'ai l'ouvrage dans la collection populaire "Le Livre de Poche - Jules Verne", qui indique bien "Texte intégral".
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 03 Sep 2012, 19:18

La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 03 Sep 2012, 19:34

"Il n'y avait pas d'horloge dans ma mansarde miteuse et j'avais laissé ma montre Bréguet, cadeau de Marek Halter, en sécurité chez moi."

http://tetedanslespages.canalblog.com/a ... index.html

Qui connaît?
:D
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 30 Nov 2012, 16:11

Arnold Bennett (1867-1931)
"Hugo, a fantasia on modern themes"

Disponible en e-book. Il suffit de chercher Bréguet (avec accent). Joli passage sur "the thinnest watch in the world" :D
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 17 Déc 2012, 12:52

Il suffit de creuser un peu... Les références pleuvent. Une bonne quarantaine !

Breguet pourra bientôt éditer une anthologie :D

David Malouf, Conversations at Curlow Creek, 1996 (l'histoire se déroule en 1827)
L'auteur indique avoir trouvé la référence dans "Le père Goriot" de Balzac.

-http://www.worldtempus.com/en/news/top-news/detail/article/1345128136-watch-spotting-a-novel-device-2/
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 23 Déc 2012, 12:44

Bon ben il y en a de trop (situation 7/2/2013: un bon 450 !!) :D

Ceux qui sont accros pourront trouver le tout dans un article (sans doute dans "Horlogerie Ancienne" s'ils en veulent bien :thinking: ) sous le titre "La montre et la plume: Breguet dans la littérature"

Avec citations exactes (pas de chipotages marketing comme on en commet sur le site et dans le catalogue de Breguet), traductions maison et mises en perspective.

Et un petit détail amusant: il suffit d'entendre prononcer actuellement "Breguet" (avec "e" muet)
et voir qu'au XIXe siècle, dans les attestations françaises, on écrivait "Bréguet" : c'est donc bien avec [e].

A ajouter aux "lecoultre" dont on ne prononce pas le "l" (vocalisé dès le XIIe siècle): vient du latin "cultura" et a donné "coutre" (de charrue) ainsi que le toponyme "Metz-en-couture".

Amusant aussi, le nombre d'auteurs francophones qui mettent "Breguet" au masculin. On dit donc "un Bréguet" :D
Dernière édition par cepheus1960 le 08 Fév 2013, 20:17, édité 1 fois.
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar cepheus1960 le 24 Jan 2013, 10:18

85 pages de références littéraires, d'anecdotes historiques...

Je les sers ici aux gentils membres du forum ?
La semplicità è l'ultima complicazione.
Avatar de l’utilisateur
cepheus1960
VIP
VIP
 
Messages: 2342
Localisation: Hérinnes

Re: Breguet dans la littérature

Messagepar fabala le 24 Jan 2013, 11:49

Mais oui, on verra ou on les met après.
Moi j'aime pas les changements de pseudo
Avatar de l’utilisateur
fabala
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 14045
Localisation: là où il fait vachement beau

Suivante

Retourner vers Forum général

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités